Dzień dobry,
Przeniesienie na blogu tłumaczenie ameryk. teksta "3 Powody warto uczyć się języków obcych" (3 Reasons You Should Learn a Foreign Language)
Przeniesienie na blogu tłumaczenie ameryk. teksta "3 Powody warto uczyć się języków obcych" (3 Reasons You Should Learn a Foreign Language)
translate by Google
"Nauka drugiego języka może być jednym z najciekawszych i najbardziej satysfakcjonujące doświadczenia swojego życia. Oprócz poprawy słownictwa i umiejętności werbalnych, może dać Ci możliwość poznania różnych kultur i przyjaciół z całego świata. Podobnie dwujęzyczne wnioskodawcy są często korzystne dla pracy w prawa, ochrony zdrowia, pomocy społecznej, biznesu, nauki, inżynierii i innych.
Wydaje się, że umiejętności językowe są przydatne i cenione w każdym społeczeństwie. Aby konkurować w nieprzewidywalny globalnej gospodarki i poprawić napięte stosunki Ameryki obcych, uczniowie amerykańscy będą musiały uczyć się języków obcych z większym oddaniem iw większych ilościach niż kiedykolwiek wcześniej. Ale jednocześnie może być prawdą, że języki są łatwiejsze do nauczenia się w dzieciństwie, nigdy nie jest za późno, aby spróbować - i oto kilka dobrych powodów do.
1. Pomóż w mózgu!
Nowoczesne szkoły są bardziej konkurencyjne niż kiedykolwiek wcześniej, a studenci muszą wszystkie korzyści mogą uzyskać. Z badań krajowych, uczniowie w zagranicznych kursach językowych niemal zawsze stoją na czele. Ich dominacja nie jest ograniczona do językoznawstwa i nauk humanistycznych; 1988 studium Kansas City szkole języka obcego magnesu, że jej uczniowie przewyższał średnią krajową ze wszystkich przedmiotów, szczególnie w mathematics.1 Naukowcy odkryli, że ci studenci mogli lepiej dostosować się do różnych z zadaniami i miał ogólnie silniejszych umiejętności rozwiązywania problemów. Kursy nauki języków może poprawić zrozumienie struktury i słownictwo w innych językach, w tym swoim ojczystym języku, ale także dostarczają wielu studentów underachieving okazję do nauki i rozwijania wyjątkową umiejętność, poprawa ich samooceny.
2. Pomóż w gospodarkę!
Wielojęzycznych pracowników służy amerykańskie przedsiębiorstwa do konkurowania na rynkach międzynarodowych i odnoszą się do klientów z wielu różnych kultur. W rezultacie, znajomość języka obcego często daje pracownikom większe szanse na promocjach lub przypisania specjalnych, jak również wznowić silniejszego. W badaniu przeprowadzonym przez American Graduate School of International Management w Glendale, AZ, większość z 581 respondentów zgodziło się, że znajomość języków obcych znacznie poprawiła swoje careers.2 Ta wiedza dała im przewagę konkurencyjną w swoich dziedzinach, zwiększając ich możliwości pracy i płacy , ale również "samorealizacji, psychicznej dyscypliny i kultury oświecenia."
3. Pomóż w kraju!
US przyznaje, ponad 1 mln imigrantów rocznie, a kilka z tych osób mówi po angielsku jako pierwszego języka. Wielu z nas liczy naszych kolegów, współpracowników, przyjaciół, a nawet rodzin wśród tych imigrantów, tak, oczywiście, że chcemy, aby czuli się tak mile widziani, jak to możliwe. Badając inny język, będziesz bardziej w stanie komunikować się z naszego kraju w różnych populacji i lepiej współczuć wyzwań dzisiejszych imigrantów. Badania wykazały, że postawa dziecka wobec innych ludzi i kultur, zaczynają się rozwijać w wieku od 4 do 8, a często są w pełni uformowane przez 10 lat. W rezultacie, narażając swoje dzieci języka obcego we wczesnym okresie życia może uczynić je bardziej nowoczesny, otwarty i chętny do nauki i explore.3
Studiowanie języka obcego może czerpać ogromne osobiste, polityczne, i globalne korzyści. Może poprawić swoje myślenie i umiejętności komunikacyjne, poszerzyć swoją wiedzę o świecie i jego mieszkańców, i pogłębiać swoją miłość do własnego języka. Doświadczenie uczenia się nowego języka z pewnością doprowadzi Cię do wielu miejsc dziwnych i ekscytujące, będzie to również pomóc stać się lepszym studentem, pracownikiem i obywatelem świata.
Kieszonkowe słowniki electroniczne ECTACO.
Ectaco International, Inc. w Polsce:Poniedziałek - Piątek w godz. 10:00 - 17:00
tel: 69-289-29-12, e-mail: karol.s@ectacoinc.pl
www.ectacoinc.pl , www.slownik-elektroniczny.pl
ECTACO Partner LUX 2 Angielsko-Polski na www.ectacoinc.pl
ОтветитьУдалитьTŁUMACZENIE CAŁEGO TESKTU
Wystarczy wpisać interesujące Cię zdanie i przetłumaczyć je w dwie strony za naciśnięciem jednego przycisku, a nasz unikalny system, dzięki zastosowanej najnowocześniejszej syntezie mowy, dodatkowo wymówi je dla Ciebie w języku angielskim lub polskim! ...